štvrtok, 27. marca 2014

Elegant vs. Sporty

Ahojte bábiky :)
Tento outfit som nastajlovala, keď som prišla domov zo školy :D Biele sako som, myslím, ani raz nemala na sebe, odkedy ho mám, lebo som nevedela ako ho skombinovať, ale už som na to prišla :) A zaujal ma trend športová obuv k elegantnému zvyšku, tak som to chcela vyskúšať, ako to bude vyzerať. Nie je to zlé, či ?? Mne sa to páči aj v športovom prevedení, cítila som sa pohodlne a štýlovo..Ale predsa, na podpätky nemajú žiadne tenisky :D:D:D Navyše som špuntík, takže s podpätkami sa cítim oveľa lepšie:D A pre krásu sa predsa trpí, no nie? 
Ste aj Vy toho názoru? Ktorá kombinácia sa vám páči viac??

Hello dolls :)
I styled this outfit when I came home back from school :D I haven't had dressed a white jacket since I bought it cause I had no idea how to combine it, but I've fnally found it out ;) And lately got my attention a combination of sport shoes with elegant rest of outfit and I  wanted to give it a try. Isn't it bad, is it? I like it in sport combination as well, I felt comfy and stylish ..But, there's anything to compare with heels :D:D:D Moreover, I'm short, so heels give me more confidence :D And for a beauty it's necessary to suffer ! 
Do you think the same ? Which combination do you prefer?

utorok, 25. marca 2014

Zdravo jeme s Veronikou 2 :)

  Ahojte všetky fanatičky do zdravého jedla :) Zas Vám pridávam môj odporúčaný jedálniček s nejakými fajnovými receptami :) Deň začneme šťavnatou bombastickou náložou ovocia :) Pokračujeme vynikajúcim karfiolovo-zemiakovým karí s mandľami a vareným vajíčkom, samozrejme nesmie chýbať zdravý koláčik ku kávičke sladenej medom a nádherný deň zakončíme rýchlym šalátikom Caprese, ktorý určite všetci poznáte. Prajem sýte brušká a spokojný pocit z jedenia lahodných a samých zdravých jedál :D

Hi all healthy food fanatics :) Again I'm adding my recommended diet with some scrumptious recipes :) Our day we start with bombastic juicy fruits :) We continue with excellent cauliflower-potato curry with almonds and boiled egg and as well we can not miss a healthy cake with coffee sweetened with honey and beautiful day we finish with salad Caprese, which we all know. Have full bellies and satisfied feeling of eating delicious and only healthy meals :D

štvrtok, 20. marca 2014

Don't tell me how educated you are, tell me how much you have traveled

     As you may know from the very first post here, I love travelling!!! I haven't traveled to many countries yet, but I wish so much to travel around the world :D I feel somewhere inside me is travelling soul and I adore to live in other countries, to learn their language, traditions, to try and cook their food. I think it gives a lot to personality and makes you richer and inwardly filled.
     My next travelling plan is America, it's been my dream for a looong time and almost I got here few years ago, but things messed up and I went to Cyprus. I don't regret it, cause I spent there one wonderful year of my life..So I hope this year my dream will come true :) Here I put some my favourite travel quotes I have in my PC.
     Wish you a nice sunny day ;)
     
     Ako už možno viete z môjho úplne prvého príspevku, tak milujem cestovanie!!! Nebola som ešte vo veľa krajinách, ale veľmi si prajem precestovať celý svet :D Cítim, že je vo mne cestovateľská duša a zbožňujem žiť v iných krajinách, učiť sa ich jazyk, tradície, chutnať a variť ich jedlá. Myslím si, že to osobnosti človeka dáva veľa a robí ho to bohatším a vnútorne naplneným. Aspoň ja to tak cítim :)
     Môj nasledujúci cestovateľský plán je Amerika, je to môj sen už predlllllllllllho a skoro som sa tam dostala už pred pár rokmi, ale nakoniec to nevyšlo a ja som šla na Cyprus. Avšak to neľutujem, lebo som tam strávila jeden skvelý rok svojho života. Dúfam, že tento rok sa mi už ale konečne splní môj sen :) Pridávam Vám sem nejaké svoje obľúbené citáty o cestovaní, ktoré mám v notebooku. 
     Prajem Vám krásny slnečný deň ;)










New trench coat for spring

     Last week I wandered in the second-hand with my friend during a break between lessons in university. I found there the great trench coat for spring as you can see in the pictures! I'm totally excited from this lovely found ! And the best is a price ...3.50 euros  !!!! Don't take it :D 
     Plus I found a fur handbag Guess for the same price. This year I'm not going to wear it cause winter is finally over, but I can't wait for next year to be my nice new companion for parties :)
     Do you like my new pieces? Having as well any amazing new in ?
     
     Minulý týždeň som zablúdila do second-handu s mojou kamoškou počas prestávky medzi hodinami na výške. Našla som tam skvelý jarný kabátik ako môžete vidieť na fotkách! Som totálne unesená z tohto nádherného úlovku ! A najlepšia je cena... 3.50 eura !!! No neber to :D 
     Navyše som tam našla tiež chlpatú kabelku Guess za rovnakú cenu. Tento rok ju už nebudem nosiť, keďže zima konečne skončila, ale nemôžem sa dočkať budúceho roku, kedy bude mojím pekným novým spoločníkom na nejaké párty :)
     Páčia sa Vám moje nové úlovky? Máte tiež nejaké úžasné new in ?

nedeľa, 16. marca 2014

Mango fashion show spring/summer 2014


      I wish a nice Sunday to everybody! :) Still I feel an excitement from yesterday's fashion show Mango. I had an opportunity to go after my win at the competition. And I found it out just 4 hours before start of fashion show and because it wasn't at my city, I had to hurry up and as well to find a company. My very good friend said quickly yes to me, so we went:) I met there my favourite blogger and a presenter of Fashion TV Soňa Skoncová and of course I had to take a photo with her:)
     The fashion show was divided into 4 parts. The first one was about simple combinations and colours black and white. I liked very much satin shirt-dress, which Sona had dressed. The second part was sporty, where we could see sweatpants with heels and jean jacket. After came to catwalk the colours like royal blue, coral, red and also beige. From delicate and feminine jumpsuits they presented I already wish to have one! As well Mango firstly introduced fashion for kids and those little childres were such cuties :) In the end models showed elegant dress and tuxedos which became a big boom in women's fashion now, Salma Hayek and Angelina Jolie already know how it is to wear it :)
     Amazing evening we finished with glass of champagne and little yummies :) For me the best was a panacotta with chocolate truffes.
     It was the first serious fashion show for me and I hope to attend more and more :D

Have you been to any fashion show ? If yes, which designer or brand it was? If no, which designer would you like to see? 

     Všetkým želám krásnu nedeľu! :) Stále cítim nadšenie a vzrušenie zo včerajšej módnej prehliadky Mango v Košiciach. Účasť som vyhrala po zapojení do súťaže. A dozvedela som sa to len 4 hodiny pred spomínanou prehliadkou a keďže nie som z Košíc, mala som čo robiť tam doraziť načas a pripravená a ešte si zháňať spoločnosť :) Podujala sa na to ale rýchlo moja veľmi dobrá kamoška Nikuška a o úchvatný večer sme mali postarané :) Stretla som tam aj svoju obľúbenú blogerku a moderátorku Fashion TV Soňu Skoncovú, a tak je jasné, že spoločná fotka musela byť :)
     Prehliadka trendov na jar a leto 2014 bola rozdelená na 4 časti. Prvá predstavovala jednoduché línie a čierno-biele kombinovanie, očarili ma saténové košieľko-šaty, ktoré mala na sebe aj Soňa. Sedela hneď oproti, takže som mala dobrý výhľad a mohla som špehovať :D  Druhá časť prehliadky bola športovejšia, kde sme videli aj tepláky v kombinácii s podpätkami a džínsovým vrškom. Musím to už konečne aj ja vyskúšať! Potom nastúpili na mólo farby ako kráľovská modrá, koralová , červená, ale zastúpenie mali aj jemné farby ako béžová, ktorá tiež neodmysliteľne patrí k letu. Jemnými a ženskými overalmi sa to len hmýrilo a ja si už teraz prajem mať nejaký z ich kolekcie :) Za zmienku stojí aj predvádzanie detského oblečenia Mango kids a musím povedať, že detičky boli veľmi rozkošné :) Jeden chlapček si držal v ruke aj plyšovú zebru a jedno dievčatko zas tenisky a šlo po móle bosé :) Nakoniec predvádzali modelky slávnostnejšie šaty a smokingy, ktoré sa momentálne stali u žien módnym hitom a mala ich na sebe už slávne Salma Hayek a Angelina Jolie.
     Úžasný večer sme zavŕšili pohárom šampanského a malými chuťovkami, ktoré boli naozaj skvelé a u mňa vyhrala na plnej čiare panacotta s čokoládovou jednohubkou.
     Bola to pre mňa taká prvá vážna módna prehliadka a dúfam, že odteraz navštívim ďalšie a ďalšie :D
Boli ste na nejakej módnej prehliadke? Ak áno, tak ktorého návrhára alebo značku ste videli ? Ak nie, ktorého návrhára by ste si priali vidieť?

sobota, 15. marca 2014

Tips for being FIT ! Plus a little challenge ! :D


     Girls, between my most favourites sport activities belong rollerskating and skiing. Unfortunately, a winter season is almost over and this year I went to ski just one time. But my legs and butt I felt 4 days straight after :D

An entrance of the gym I went to :)
     The first spring rays took me out two times until now for rollerskating. I'm relaxing very much while being on my beloved K2 roller skates. I have them maybe 3 years and when is nice and sunny weather outside, always I put them on and just go.
     Last week I was at the gym with my very good friend. She showed me good tips for an exercise, because she has a friend who is a trainer.

     In the beginning we went on a running machine for 15 minutes. Later we exercised on various exercise machines for the stomach, legs and arms, exactly 3 sets of 10 exercises. One of us made a set and the other was waiting her and after we changed. In the end we exercised with dumbbels, after stretching and finally home !! :) A fever muscle I had for a week :D

štvrtok, 13. marca 2014

Royal dress

     After long time I retrieved in my wardrobe by accident this amazing velvet dress in royal blue. Eventhough I've never been a fan of backpacks, but after seeing this little cute one (again in a closet of my mum :D), I fell in love with it ! 
     My look was finished with platform summer shoes because I don't have any other pair of black shoes with gold( just all with silver ). Need to change it !! 
     The combination of dress and backpack could be lovely to be completed with black leather ankle studded boots for example with THIS ONES
         
     Po dlhom čase som nedávno náhodou znovuobjavila v svojej skrini tieto úžasné zamatové šaty v kráľovskej modrej. Hoci som nikdy nebola fanúšikom ruksakov, po zbadaní tohto malého rozkošného ( zas v šatníku mojej mamy :D ), som sa hneď zamilovala a chcem ho nosiť :) 
     Outfit som nastajlovala s letnými topánkami na platforme, pretože nemám iné čierne topánky so zlatým (všetko len v kombinácii so striebornými prvkami). Takže už viem, čo je môj must-have pre najbližšiu dobu, lebo vidím, že ich súrne potrebujem :D 
     Kombinácia šiat a ruksaku by pasovala perfektne s čiernymi koženými vybíjanými topánkami, napríklad s TÝMITO. Takéto niečo by sa mi teda hodilo :) 

And what about you? Are you an owner of black shoes with gold elements?  

A čo Vy? Ste vlastníčkami čiernych topánok so zlatými prvkami? 


piatok, 7. marca 2014

Snow White without snow




Hello! How are you spending a Friday night?
I'm relaxing at home alone, listening music and watching fashion blogs :D Good news is that finally I have a photo of all my body!! When I came home from school I pushed my mum to do it :D Outside is still cold weather so I need to put a lot of clothes. This outfit I had today but with white sweater and long beige winter coat. I want to wear something thinner but, unfortunately, it's still not possible. The white fur jacket came to my mind ( that my mum has it :D) exactly before taking photos and I think it makes very nice match with the rest of the outfit. What do you think ? :)))

Ahojte! Ako trávite piatkový večer?
Ja relaxujem doma, počúvam hudbu, hrajem sa s fotkami a pozerám fashion blogy :D Mám dobrú správu, a to že mám konečne aktuálne fotky celej postavy !! Keď som prišla domov zo školy, odchytila som maminu, aby ma vyfotila. Je ešte stále brutálna zima vonku, takže sa musím babušiť, aby som neprechladla :) Jasné, že by som chcela nosiť už niečo tenšie a odhodiť zimnú bundu, ale bohužiaľ, to ešte nie je možné. Takto som bola oblečená dnes, ale mala som biely sveter a dlhý zimný béžový kabát. Biely kožúšok ma napadol ( že ho má moja mamina :D ) tesne pred fotením a myslím si, že dodal celému outfitu šmrnc. No nie ? :)))




white faux fur- from closet of my mum :D/ dress-Made in Italy(bought in Cyprus:D/ leggings-Bershka/ handbag-from Cyprus souvenir shop :D/ shoes- Saki / accessories- market in Milano

štvrtok, 6. marca 2014

Healthy day with Veronika :)


Hello girls :)
I decided to establish a regular section Healthy day with Veronika :) As I'm trying to eat clean and healthy, I want to share my tips about how to keep yourself skinny and fit :)
Here's for you my diet of all day and next time you can wait some tips for sport :) Eat healthy and exercise, you will be more beautiful than you are, I know you can do it ;)

Ahojte dievčatá :)
Rozhodla som sa zaviesť pravidelnú rubriku Zdravý deň s Veronikou :) Keďže sa sama snažím stravovať zdravo, chcem sa o to podeliť aj s Vami, lebo o tom možno neviete až tak veľa a dať Vám nejaké užitočné tipy ako byť štíhla a udržiavať sa fit :) Dávam Vám tu ukážkový jedálniček celého dňa a nabudúce pridám aj nejaké tipy na šport:)

Jedzte zdravo a cvičte, budete krajšie ako ste teraz, viem, že Vy to dokážete ;)



streda, 5. marca 2014

Spring wants to come



I'm happy that spring is slowly coming and I can start to wear my favourite colour- YELLOW :))
The outfit you can see here I have worn at school, but of course with different shoes:) It's a shame I was alone at home and didn't have anybody to take a photo of me :( The shirt I bought in a second-hand for 0.70 cents :D Unbelievable, I know :D And exactly it matches with my yellow jacket and I'm glad that finally I found something I can wear it with. 
What do you think ? Do you like this combination of shirt and jacket?

Veľmi sa teším, že jar už pomaličky prichádza a môžem začať vo veľkom nosiť svoju obľúbenú farbu- ŽLTÚ !!! Outfit, ktorý tu vidíte, som mala na sebe v škole, ale samozrejme s inými topánkami :D Škoda, že som bola sama doma a nemal ma kto vyfotiť, preto sú fotky také, aké sú :( Ale snažila som sa to nejako zachytiť.. Darmo, je neskutočne ťažké fotiť sa sama !! Košeľu som vychytala v sekáči za 0.70 centov, no nekúp to :D A presne sa mi hodí k tomuto výraznému saku, bola som rada, že som konečne našla kúsok, ktorý so sakom môžem nosiť:) 
Čo myslíte? Páči sa Vám takáto kombinácia?


nedeľa, 2. marca 2014

New in


Hello :) All my last new in pieces were purchased on the holidays in Milan. Actually I didn't need anything, but I couldn't resist these ones :D And everybody was shopping there and full of shopping bags, so it was impossible to leave Milan without something new :)

Ahojte :) Všetky moje nové kúsky boli kúpené na dovolenke v Miláne. Vlastne som ani nič nepotrebovala nejako súrne, ale týmto novým prírastkom som nemohla odolať :D A všetci tam len nakupovali a boli ovešaní nákupnými taškami a aj mňa chytila nákupná mánia a bolo nemožné opustiť Miláno bez niečoho nového :)